マンションリフォームで新しい生活

英語がちっとも話せず、落ち込んでますます話せなくなってしまいました。
学生時代、3ヶ月だけですがオーストラリアに留学経験があります。
当時は18歳だった・日本でも毎日、留学に備えて英語の授業を受けていた…という点もあり、現地で暮らしてからも結構調子に乗って英語を話していました。
ホストファミリーとの意思疎通も割りと順調でしたし、よく「上手に英語を話すね！」とホスト以外の人にも言われたりしていました。
それから8年、英語に触れる機会はほぼ皆無。
全部忘れました。
2ヶ月前から英国人の方とお付き合いをする事になりまして、メールは英文頑張っていますが会話が全然できません。
相手が、来日歴10年程でだいぶ日本語が話せるので・英語で問いかけても割りと日本語で返事が来る・英語で話してもわからないと、つい日本語で聞き返してしまう・そもそも基本的に日本語での会話がメイン以上の理由もあって、情けないくらいに英語が話せません。
多分、たまにしか使わないから余計に話せないと感じてるのもあると思います。
一緒にいる時に、伝えたい事とかがあっても、私の言いたいことはど～も繊細すぎて英語に変換ができず…かといって日本語で言っても、「察し」と「思いやり」文化で構成された私の心情が、ましてや日本語なので彼には通じず…泣いてしまうくらいにもどかしくて、苦しくなります。
独自に勉強もしていて、NHKのラジオ＆テレビ講座を見たり聴いたりしています。
あとは本屋さんで英会話の秘訣についての本とか男女の会話用例集とかを手に入れてちょこちょこ読んだりしています。
が、全然上達しない…「英語でしゃべって」とお願いしてますが、やっぱりついつい日本語が出ちゃう事が多いです。
母国語が違うパートナーを持って、同じ気持ちを持たれた方いませんか？
どうやって克服してきたかとか…何でも良いのでお話し聞かせてください(´；ω；｀)励みが欲しいです。
英語の考え方に頭を持っていく事がまず、今難しくて…褒められて「Thank you!」と素直に喜んだりとかするのが当たり前の考えの中でついつい日本人的に「そんなことないない！」ってなっちゃいます。
「わかりづらい英語でごめんね」とか。
英語圏ではその場合「これが私の精一杯の英語だぁ！」って感じで伝えますよね。
そういう英語的考えの持って行き方も、大きな課題になってます。。。

英会話カフェについて来年ワーキングホリデーでオーストラリアへ行きたいと思っているので日本にいるうちに少しでも英語を学びたいと思っています。
今は中学校で習うレベルの文章なら理解できる程度。
ネイティブではないアジア系の話す英語なら聞き取れる程度。
スピーキングはほぼできません。
簡単な日常会話ができるようになりたいです。
いろいろ探していたらネイティブ先生.comというサイトを見つけたのですが利用されたかたがいらっしゃったら感想を聞きたいです。
もしくは普通のスクールに通ったほうがいいとかアドバイスをお聞きしたいです。

英会話を習いたいのですが、自由な時間にできるお勧めなトコはありますか？
http://q.hatena.ne.jp/1109477950

決断ポトフ - 【一所懸命】from：新宿大ガード下のホームレスのおじさん
ゲンチ取材vol.9 新宿大ガード下にいるホームレスのおじさんに取材してきました。 いつも英語の本を読んでいるおじさん。 今日お会いしたときは鞄と『Thinking And Deciding』という一冊の本を持っていました。 わたしが以前「決断のお話を」と伝えていたので、「そういえばと思って読んでたんだよ」と。 おじさん曰く「選ぶことについて、統計学などを使って書いてある」そうです。 また、鞄の中...
http://ketudancom.blog47.fc2.com/blog-entry-41.html

３ケ月後に結婚を控えている状況で気になる人ができたらどうされますか？
気になるというのは、例えば店員と客、英会話教室の教師と生徒、病院の担当医と患者、会社へ出入りしている取引先の人…など。
直接会話はするけど、連絡先も分からないしそういう感じの事も話したりしないし、年齢も聞いていない…。
気になる気持ちを抑えながら、予定通り結婚しますか?延期しますか?男女問わずご意見お願いします。

モルモン教モルモン教の宣教師にお誘いをうけました。
教会へ行けば無料で英会話も習えるとのことでした。
教会へ行ってもお金がいらないと言っていました。
本当にお金がいらないのでしょうか？

あなたが英会話を習うとしたら、次のどのレッスンを受けたいと思いますか？
http://q.hatena.ne.jp/1118845864

突撃！隣のライフハックvol.2：早川さんに聞くライフハック : ライフハッカー［日本版］, 仕事も生活も上手くこなすライフハック情報満載のブログ・メディア
Mozilla , PC本体 , USBメモリ , その他 , エディターズトピック , キャリアアップ , ハードウェア , 人生 , 仕事術 , 健康 , 旅行 , 早川大地 , 横尾茜 , 生活術 , 睡眠 , 読書 , 豆知識 , 趣味 , 音楽突撃！隣のライフハックvol.2：早川さんに聞くライフハック掲載日時：2009.06.25 20:30  コメント [0], トラックバック [0...
http://www.lifehacker.jp/2009/06/post_931.html